社会創生 井原ありさ

今回は英語で自己紹介をした。

　日頃英会話を本とＣＤで学んでいるのだが、この時になって努力の効果が表れて嬉しかった。 といっても語彙力が乏しく言いたいことが言えない場面もあったので、まだまだ勉強が必要だと再認識した。 ツォルモンさんと話したなかで、日本の有名な映画や漢字の魅力を教えてもらった。 外国の人から日本の良いところを教えてもらったと思うと、日本には自分が認識していない良いところがあるのだと感じた。 外国の人と話すと日本人からは教えてもらうことが少ないことを教えてもらえる。 これは日本人がなかなか知れないことを知れるということだ。 これからも英会話の勉強を続け、外国の知識を取り入れられる、また日本的な考え方に囚われない人になりたい。 留学生のプロフィールを配ってもらって読んでいると、字のきれいな人がいるなと思った。 日本人でも彼らより汚い字を書く人がいるのに、一瞬恥ずかしい気持ちになった。 丁寧に自己紹介を書いていて、日本語を学ぶ意欲が伺える。 もしPeer Learning　で会うことが出来たら、日本語と英語で会話してみたい。 後に自らの自己紹介文を書くことになったが、なかなか進まない。 先生に「将来の夢を書けば良い」と言われ書いたが、それでも少し短かった。 もっと自分のことを前に出せるようにならないと、国際的な場では歯が立たない。 日本で自分を積極的に表現すると「自己顕示欲が強い」と思われる時もあるが、日本と外国でのギャップになれないといけないと思う。 英語で会話するのは面白く、留学生のプロフィールが見て彼らが何故日本に来たのか知れて良かった。