今回も今までの授業同様に、グループに分けて自己紹介をしました。またその後、こ
れからの留学生との授業の準備として、自己紹介書を書きました。
今回、私のグループにはクウェートからの留学生の方がいらっしゃり、アラビア語で
の発音など興味深いことを聞くことができました。話題は、自己紹介に関連して、そ
れぞれの趣味についてなどから始まり徳島の方言についてになりました。私は香川県
出身ですが、同じような方言、はたまた全く聞いたことのないような方言まで、さま
ざまなものを教えてもらいました。こちらへ来てから、友人との会話の中でお互い
「ん?」といった場面が何度かあり、方言については頻繁に深く考える内容でした。
今回の授業を通し、狭い範囲の中での「異文化」について改めて学んだように思いま
す。日本ではこのように方言を使いますが、外国ではどうなのか疑問に感じました。
また、今回は英語での自己紹介でしたが、受験後ほとんど英語に触れていないという
こともあり、なかなか単語が突発的には出て来ず困りました。また自分の英語力のな
さも突きつけられました。試験のための英語ではなく、留学など現地で使うという先
のことを見据えての使える英語を継続的に勉強していきたいと思います。クウェート
という普段あまり聞くことのない土地からの留学生の方がいらっしゃったにも関わら
ず、クウェートのことについてほとんど聞くことができなかったのが残念で心残りで
す。是非これからの授業でお話を聞いて、日本と比較してみたいです。アラビア語講
座が始まるということも聞いたので、積極的に参加したいと思います。
2 件のコメント:
私もイヴと仲良くなったことでアラビア語講座にも興味をもつようになりました。カルチャーラウンジも行ってみると楽しいですよ♪
外国にも方言があるのか私も気になりました。中国ではあると授業で習いましたが、他の国ではどうなんでしょう?留学生の方に聞いてみたいですね。
コメントを投稿