2012年5月12日土曜日

社会創生 井原ありさ

Peer Learning

以前の留学生との交流で知り合った徐さんに、日本語を教えました。 教えるのは初めてで、何気なく使っている言葉について聞かれた時には教えるのに苦戦しました。 「これ使ってる?」と「これ使う?」の使い分け、微妙な差はあるものの教えるとなると難しい。 日本語を教えることで、外国の方が日本語を学ぶ難しさを少し理解できました。 これからも毎週短い時間ですが教えることになりました。 もっと上手に教えて、彼女を手助けしたいです。

0 件のコメント: